Original German-vocal versions: • Version Allemande [original German 12" A-side] • Version Allemande [German 7" A-side] Original French-vocal versions: • Version Française [German 7" B-side and int'l 7" A-side/12" B-side]; "Radio Version" on 1999 reissues. • Version Française [original German 12" B-side and 1st int'l 12" A-side/"Long Version"]. • Instrumental [7" B-side]: has melody but no vocals. • 2ᵉ̀ Étape [12" B-side]: has beats & samples, but no melody or vocals. German-vocal remix version: • Version Allemande [remix on later pressings of German 12": [r=4745353]] (And the German Remix 12" [r=117919] has Version Allemande on the label but actually plays Version Française.) French-vocal remix versions: • Version Française [remix on German 12" later pressings]: "Version" on UK remix 12" B-side and "Kling Klang Analog Mix" on 1999 reissues. • French Version [US 12" A-side]: Version Française remix + slap bass samples from 1:00 to 1:28. • French Version [US 7" 'French Version' side]: Edit of French Version. • Remix [US 12" B-side and int'l Remix 12" A-side]: Similar to French Version but beats start at 0:22 and uses more reverb effects. • Remix [US 7" 'Remix' side]: Edit of Remix. • Remix [German 7" A-side]: Edit of Remix, different from US 7". Many releases, especially those containing the remixes, were actually issued in 1984, despite only bearing 1983 copyrights. For example, the US 12" release containing the remix debuted in December 1983 (assumed based on it being reviewed in Billboard that month), but it's unclear exactly which label variation came first: graphic labels, misprinted company labels, or corrected company labels. The US 45 release containing edits of the 12" versions was not released until early March 1984. All of the remixes sound like they could be François Kevorkian mixes, but only the ones called "Remix" actually credit him. 'Tour de France' was released in Mexico as 'El Baile de la Escoba' which is Spanish for "The Dance of the Broom". (In the 1984 movie Breakin' there was a scene where Turbo - played by Michael "Boogaloo Shrimp" Chambers - performed a dance routine while sweeping the sidewalk with a broom.)