- Bilingual
- 1-1 Discoteca 4:37
- 1-2 Single 3:49
- 1-3 Metamorphosis 4:04
- 1-4 Electricity 4:58
- 1-5 Se A Vida É (That's The Way Life Is) 4:01
- 1-6 It Always Comes As A Surprise 6:08
- 1-7 A Red Letter Day 5:09
- 1-8 Up Against It 4:17
- 1-9 The Survivors 4:30
- 1-10 Before 4:33
- 1-11 To Step Aside 3:48
- 1-12 Saturday Night Forever 4:00
- Bilingual Remixed
- 2-1 Somewhere (Extended Mix) 10:53
- 2-2 A Red Letter Day (Trouser Autoerotic Decapitation Mix) 10:04
- 2-3 To Step Aside (Brutal Bill Mix) 7:50
- 2-4 Before (Classic Paradise Mix) 7:56
- 2-5 The Boy Who Couldn't Keep His Clothes On (International Club Mix) 6:06
- 2-6 Se A Vida É (Pink Noise Mix) 5:37
- 2-7 Discoteca (Trouser Enthusiasts' Adventures Beyond The Stellar Empire Mix) 9:30
- Bonus Tracks For Japan
- 2-8 Discoteca (PSB Extended Mix) 7:02
- 2-9 Paninaro '95 (Tin Tin Out Mix) 7:47
℗ 1996 The copyright in this sound recording is owned by Pet Shop Boys Partnership Limited under exclusive license to EMI Records. © 1996 Pet Shop Boys Partnership Limited. CD 01 all songs {…} published by Cage Music Ltd/EMI 10 Music Ltd, except “Se a vida é (That’s the way life is)” published by Cage Music Ltd/EMI 10 Music Ltd/Warner Chappell Music Ltd. Edicoes Musicais Ltda. ℗ 1996 the copyright in this sound recording is owned by Pet Shop Boys Partnership Limited under exclusive license to EMI Records. © 1996 Pet Shop Boys Partnership Ltd. {…} Recorded at Bunk Junk & Genius (assistants: Clair Tomkinson and Andrew Green), Sarm West and Sarm Hook End (assistant: Tom Elmhirst), Axis (New York), Bass Hit (New York), The State House of Broadcasting and Sound Recording (Moscow). CD 02 all songs {…} published by Cage Music Ltd/EMI 10 Music Ltd except track 01 published by Cage Music Ltd/EMI 10 Ltd/Warner Chappell Music Ltd. Edicoes Musicais Ltda. ℗ 1996 except tracks 01 and 06 ℗ 1997 the copyright in this sound recording is owned by Pet Shop Boys Partnership Ltd under exclusive license to EMI Records Ltd. © 1997 Pet Shop Boys Partnership. {…} Recorded at Bunk Junk & Genius (assistants: Clair Tomkinson and Andrew Green), Sarm West and Sarm Hook End (assistant: Tom Elmhirst), Axis (New York), Bass Hit (New York), The State House of Broadcasting and Sound Recording (Moscow). Back outer sleeve: Track 2-7 is listed incorrectly as “Discoteca (Trouser Enthusiasts adventure beyond the stellar empire mix)” Track 2-9 is listed incorrectly as “Paninaro 12″ (TIN TIN OUT)” Packaging: Obi strip. O-card, color print exterior. Slim double jewel case, with custom frosted screen print. Front insert: 12-page stapled booklet, color print exterior and interior. 2nd insert: 8-panel booklet with Japanese lyrics, black print. (TOCP-50307~8) Back insert: color print exterior and interior. Disc tray: gray. CD: matte white print.
Digr Archive · bilingual-1f7tljf
Bilingual
- Label
- EMI
- Cat #
- TOCP-50307-08
- Country
- Japan
- Released
- 1997-09-03
- Genre
- Electronic
- Style
- House, Synth-pop, Disco
- Format
- CD, Album, Reissue, Stereo, CD, Compilation, All Media, Special Edition
- Barcode
- 4988006732605
- Rights society
- JASRAC