1. A1 Untitled 4:02
2. A2 Untitled 2:28
3. A3 Untitled 2:12
4. A4 Untitled 4:40
5. A5 Untitled 3:00
6. A6 Untitled 4:45
7. A7 Untitled 7:10
8. B1 Introduction 0:25
9. B2 Machine 1 3:50
10. B3 Machine 2 2:42
11. B4 Machine 3 5:30
12. B5 Machine 4 4:20
13. B6 Machine 5 7:10

• 28:43 Danny Devos - Untitled
• 22:54 Etat Brut - Machines
• Danny Devos/Etat Brut - 4 Sept/Machines - Cassette (Etat Brut/Club Moral 1982)

There are at least three different cover versions for this release. 1. Jcard features front and spine only, front credits DANNY DEVOS and ETAT BRUT, spine features EB 8 on the right. Cassettes are usually SONY CHF60 with hand written/hand-made stickers. 2. Jcard with an addition flap featuring a fly in close up and the artist names DDV and ETAT BRUT. The back flap features an address: B.P. 1143, B-1000 Brussels 1. The spine features EB 8 on the right side. 3. As version 2 but the EB 8 catalog number is on the left and upside down.